SUPORTE - Aula Digital

App Aula Digital

4. Criar uma conta

É possível aceder à App Aula Digital com os mesmos dados de acesso (email + palavra-passe) de uma conta criada no portal da LeYa Educação ou na Aula Digital.

Para criar uma conta de acesso a estas três soluções através da App Aula Digital:

Abrir a aplicação Aula Digital;
Selecionar Registar;
Na página Novo registo, aberta no browser, preencher os campos solicitados (conforme o seu perfil de utilizador);
Tocar em Registar;
Aluno Menor de 16 anos

5.1 - Caso seja um aluno Menor de 16 anos, a criação de conta está concluída, e pode autenticar-se com os seus dados (username + palavra passe);
Aluno Maior de 16 anos

6.1 - Caso seja um aluno Maior de 16 anos, será enviado um email de validação de registo. Tocar em Continuar;

6.2 - Para ativar a conta, basta selecionar Ativar conta no email recebido. A partir deste momento, o registo e ativação da conta de um Aluno Maior de 16 anos está concluído, e passa a ser possível aceder à Aula Digital e outras soluções LeYa Educação (LeYa Educação, Aula Digital e App Aula Digital).

7. Ativar os manuais

Para ativar manuais na Biblioteca, é necessário ativar as chaves enviadas através da LeYa Online ou de outros canais de venda online*.

Para ativar chaves na App Aula Digital é necessário realizar o seguinte:

Tocar no ícone das opções, disponível no canto superior direito;
Tocar em Ativar Chave. Também é possível tocar no sinal +;
Introduzir a chave de ativação no campo disponível;
Tocar em Validar;
Tocar em Ok para confirmar a ativação;
O Manual fica disponível na área Biblioteca.

É necessário repetir o processo de ativação de chaves para cada manual.

Nota: Também é possível utilizar a funcionalidade QR Code. Para isso, basta tocar no ícone do QR Code, aproximar a câmara do dispositivo do QR Code enviado por email e esperar que este seja reconhecido. De seguida, basta tocar em Validar e em Ok para confirmar a ativação.

* A licença Aula Digital - Oferta Escolar não inclui conteúdos para a App Aula Digital.

8. Biblioteca

Descarregar manual do utilizador

Após a autenticação é realizado o acesso à Biblioteca, onde são apresentados os manuais disponíveis.

8.1. Acesso a um Manual

Para aceder a um manual e aos seus respetivos livros:

Tocar na capa do manual que se pretende visualizar.

Em cada manual estão disponíveis as seguintes áreas:

Manuais – Manual e Livros de apoio. Os Manuais e Livros de apoio podem diferir de manual para manual;
Recursos – Recursos multimédia (animações, jogos, atividades, fichas, entre outros);
Caderno – área para tomar notas com recurso a ferramentas de escrita/desenho livre, de agregação de recortes do livro (texto, imagens) e de colagem de imagens/fotos do iPad.

8.2. Transferência de conteúdos de um Manual

O primeiro acesso ao Manual e respetivos recursos requer uma transferência de dados. Quando é realizada uma transferência de dados, os recursos interativos são também transferidos.

Para realizar a transferência de conteúdos:

Tocar em ou na capa do manual, para abrir as suas opções de transferência;
Para iniciar a transferência do manual e dos seus recursos na totalidade, tocar em . Para transferir apenas os dados correspondentes a cada capítulo tocar em associado ao capítulo desejado.

É possível visualizar capítulos já transferidos enquanto outros ainda estão a ser transferidos. Basta tocar no nome do capítulo já transferido, enquanto, em segundo plano, ocorre a transferência dos restantes.

8.3. Apagar conteúdo transferido

Para apagar conteúdo de um manual já transferido:

Tocar em para apagar todo o conteúdo do manual transferido;
Tocar em associado ao tema do manual para apagar apenas o conteúdo referente a esse mesmo tema.

9. Manual multimédia

Descarregar manual do utilizador

9.1. Aceder ao Manual multimédia

O acesso ao manual pode ser feito de três formas diferentes:

Tocar na capa do manual pretendido;
Tocar em , disponível na barra superior;
Na área de transferência de dados de um manual, tocar nos temas onde a transferência de conteúdos já foi concluída.

9.2. Opções de visualização do Manual multimédia

Visualização de páginas do livro - Landscape e portrait - as páginas do Manual podem ser visualizadas no formato horizontal ou vertical, consoante a posição do tablet e preferência de visualização.

Ajuste rápido da página à altura e largura - o duplo toque sobre a página permite o ajustamento da mesma em altura e largura.

Zoom e arrastamento de página por toque - aproximar ou afastar o polegar e o indicador no ecrã do tablet, para ampliar ou diminuir a visualização das páginas.

9.3. Opções de navegação do Manual multimédia

Mudança de página por toque - É possível mudar de página através do toque e arrastamento lateral da página.

Navegador Rápido de Páginas - Permite a navegação rápida nas páginas, tendo a indicação do número de página.

Índice de capítulos - para navegar rapidamente pelos capítulos do Manual:

Tocar em para aceder à lista de todos os capítulos do Manual;
Tocar no capítulo que se pretende visualizar.

Índice visual de páginas - permite a pesquisa e a navegação rápida pelas páginas do Manual, sendo ainda possível filtrar as páginas marcadas.

Para aceder e utilizar o índice visual de páginas:

Tocar em ;
Deslizar as miniaturas, para a esquerda ou para a direita, para percorrer as páginas no Manual;
Tocar na miniatura da página que se pretende aceder.

Para filtrar páginas marcadas:

Tocar em ;
Deslizar as miniaturas, para a esquerda ou para a direita, para percorrer as páginas no Manual;
Tocar na miniatura da página que se pretende aceder.

9.4. Opções de edição e interação do Manual multimédia

Marcar uma página - a opção Marcador (bookmark) permite marcar uma página como favorita, para que esteja sempre acessível de forma mais rápida.

Para marcar uma página como favorita:

Com o Manual aberto, tocar em na página pretendida.

Notas de texto - É possível inserir uma nota de texto sobre as páginas do Manual multimédia. A nota fica gravada na página onde é inserida, sendo possível movê-la, editá-la e partilhá-la por email.

Para criar uma nota no manual:

Tocar e pressionar, durante alguns segundos, uma zona do Manual;
Inserir o texto pretendido.

Para mover uma nota:

Tocar, pressionar e arrastar o ícone da nota para a zona do Manual pretendida.

Para partilhar a nota por email:

Tocar em , para enviar a nota para o email;
Tocar em Email;
Escrever e enviar o email;

Para eliminar uma nota:

Tocar na nota;
Tocar em para eliminar a nota.

Notas de texto - o índice de notas permite o acesso organizado, por tema e número de página, à lista de notas criadas no Manual.

Para aceder ao índice de notas:

Tocar em para ver a lista das notas criadas no tema do manual atual;
Tocar em para aceder à lista de todos os temas com todas as notas;
Tocar numa nota para aceder rapidamente à mesma.

Desenho e escrita livre - o Manual multimédia apresenta várias funções de escrita e desenho por toque sobre as páginas, permitindo fazer anotações e marcações gráficas.

As ferramentas de escrita e desenho livre disponíveis são as seguintes:

Lápis;
Marcador;
Borracha;
Limpar tudo.

É possível alterar a cor e a espessura do lápis e do marcador. A espessura da borracha também pode ser alterada.

As alterações realizadas pelas ferramentas de escrita e desenho livre ficam gravadas na(s) página(s) do Manual multimédia, podendo ser editadas ou eliminadas.

Para aceder às ferramentas de escrita e desenho livre e às suas opções:

Tocar em ;
Escolher a ferramenta pretendida:

- Lápis

- Marcador

- Borracha

- Limpar tudo
Tocar e arrastar ao logo da página do Manual para escrever/desenhar;
Tocar em para sair e gravar o desenho/escrita.

Recorte de imagem de uma página do Manual - o botão Recorte permite selecionar e recortar uma área de uma página do Manual e exportá-la para o Caderno ou email.

Para recortar uma área de uma página do Manual:

Tocar em ;
Selecionar os limites do recorte da imagem.

Para exportar o recorte para o Caderno ou email:

Tocar em ;
Tocar em Caderno ou email para exportar o recorte.

Área de rascunho - Em todas as páginas do Manual existe uma área de rascunho , que permite fazer notas simples e rápidas, através da função de desenho e escrita livre. Esta área de rascunho existe de forma paralela à consulta do Manual, podendo rascunho e páginas serem visualizadas em simultâneo.

É possível navegar e redimensionar as páginas do Manual, pois a área de rascunho é sempre mantida.

Os registos feitos na área de rascunho podem ser exportados para o Caderno ou para o email, pois estes registos são eliminados sempre que se encerra o 20 Manual.

Para abrir e utilizar a área de rascunho:

Tocar em para abrir a área de rascunho;
Utilizar as ferramentas de escrita e desenho livre para realizar as anotações desejadas;
Tocar em para sair da área de rascunho.

Para exportar a área de rascunho:

Tocar em .

Hotspots - Algumas páginas do manual têm associados recursos multimédia de apoio, representados por ícones de acesso direto a conteúdos.

Para abrir o recurso, basta tocar nos hotspost disponíveis ao longo das páginas do manual.

11. Caderno

Descarregar manual do utilizador

O Caderno é uma área de trabalho de suporte ao trabalho, onde se pode tomar notas de estudo, agregar conteúdos do livro (texto, imagens), adicionar elementos multimédia externos e partilhar o resultado.

O Caderno permite a escrita/desenho livre, colar imagens, colar texto do manual, entre outras funcionalidade.

Para aceder ao Caderno de um manual:

Tocar em .

11.1 Opções de visualização do Caderno

Visualizador em formato Landscape e Portrait - As páginas do Caderno podem ser visualizadas no formato horizontal ou vertical, consoante a posição do tablet e preferência de visualização do utilizador.

Zoom e arrastamento de página por toque - Com o modo de seleção ativo , aproximar ou afastar o polegar e o indicador no ecrã do tablet, para ampliar ou diminuir a visualização das páginas.

11.2. Opções de edição e interação do Caderno

Modo de seleção - Com o Modo de Seleção ativo é possível selecionar, redimensionar, mover, copiar, colar e eliminar caixas de texto e imagens existentes nas páginas do Caderno.

Para redimensionar uma caixa de texto ou imagem:

Tocar em ;
Pressionar e arrastar um dos cantos da caixa de texto ou da imagem para aumentar ou reduzir o seu tamanho.

Para mover uma caixa de texto ou uma imagem:

Tocar em ;
Pressionar a caixa de texto ou a imagem e arrastar para o local pretendido.

Para remover uma caixa de texto ou uma imagem:

Tocar em ;
Pressionar a caixa de texto ou a imagem;
Escolher a opção Remover;

É também necessário ativar o Modo de Seleção para aumentar ou diminuir o zoom ou ajustar à largura e à altura uma página do Caderno.

Importação de imagens - Para além das imagens recortadas do Manual, é possível adicionar a uma página do Caderno uma imagem guardada no tablet ou capturada pela câmara do mesmo.

Para importar uma imagem guardada no tablet:

Tocar em ;
Tocar na opção Abrir ficheiro;
Escolher a fotografia para a inserir no Caderno.

Para capturar uma imagem com a câmara e colá-la automaticamente no Caderno:

Tocar em ;
Tocar na opção Câmara;
Tirar uma fotografia e tocar em Concluído.

Escrita e desenho livre - O Caderno apresenta várias funções de escrita e desenho por toque sobre as páginas, que permitem fazer anotações e marcações gráficas.

As ferramentas de escrita e desenho livre disponíveis são as seguintes:

Lápis;
Marcador;
Borracha;
Limpar tudo.

É possível alterar a cor e a espessura do lápis e do marcador. A espessura da borracha também pode ser alterada.

As anotações e marcações gráficas realizadas pelas ferramentas de escrita e desenho livre ficam gravadas na(s) página(s) do Caderno, podendo ser editadas ou eliminadas.

Para aceder às ferramentas de escrita e desenho livre e às suas opções:

Tocar em ;
Tocar na ferramenta pretendida: lápis, marcador e borracha;
Tocar em para escolher a cor do lápis ou marcador;
Tocar em para escolher a espessura do lápis, do marcador, ou da borracha;
Para escrever/desenhar tocar e arrastar ao longo da página do Caderno.

Inserção de texto - É possível adicionar uma caixa de texto, com escrita através do teclado do tablet, nas páginas do Caderno. A caixa de texto pode ser redimensionada e deslocada na página. Para executar estas funções, o modo de seleção tem de estar sempre ativo.

Para inserir uma caixa de texto:

Tocar em ;
Tocar na zona do caderno onde se pretende inserir a caixa de texto;
Inserir o texto pretendido.

Para remover uma caixa de texto:

Tocar em ;
Tocar e pressionar a caixa de texto;
Tocar em Eliminar.

Marcar uma página - Também no Caderno é possível usar o Marcador (bookmark) para marcar uma página como favorita.

Para marcar uma página como favorita:

Tocar em na página do Caderno que se pretende marcar como favorita.

Exportar páginas do Caderno - É possível exportar/partilhar páginas do Caderno, como imagem ou PDF, para outras aplicações.

Esta opção permite a partilha do Caderno ou seleção de páginas, com outros utilizadores - professores, colegas, alunos, pais, entre outros.

Para exportar a página do Caderno que se está a visualizar:

Tocar em ;
Selecionar o tipo de ficheiro a exportar;
Selecionar o local onde guardar o ficheiro exportado.

Para exportar várias páginas do Caderno:

Tocar em ;
Tocar em Exportar Caderno;
Tocar nas páginas do Caderno que se pretendem exportar. O botão permite selecionar todas as páginas do Caderno;
Tocar em para exportar as páginas do Caderno selecionadas;
Selecionar o tipo de ficheiro da exportação das páginas;
Selecionar o local onde guardar o ficheiro exportado.

11.3. Opções de organização do Caderno

O Índice visual de páginas do Caderno permite organizar e navegar pelas páginas do Caderno. Com esta funcionalidade é possível:

Renomear e eliminar páginas;
Criar novas páginas;
Filtrar as páginas marcadas;
Navegar nas páginas do Caderno.

Para renomear ou eliminar uma página do Caderno:

Tocar em para aceder ao índice visual de páginas do Caderno;
Tocar em associada à página pretendida;
Tocar na opção pretendida – Renomear ou Eliminar.

Para criar uma página do Caderno:

Tocar em ;
Tocar em +.

Alternativamente, é possível criar uma nova página no Caderno através do botão , desde que não existam páginas seguintes a que se está a visualizar:

Para filtrar as páginas marcadas como favoritas:

Tocar em ;
Tocar em para apresentar apenas as páginas marcadas como favoritas.

Para navegar para uma página do Caderno, basta tocar na miniatura da página correspondente.

11.4. Opções de navegação do Caderno

A navegação nas páginas do Caderno pode ser feita de três formas diferentes:

Através das setas de navegação e ;
Com o Modo de Seleção ativo , por toque e arrastamento lateral da página;
Acedendo ao Índice Visual de Páginas e tocando numa das páginas.

4. Criar uma conta

É possível aceder à App Aula Digital com os mesmos dados de acesso (email + palavra-passe) de uma conta criada no portal da LeYa Educação ou na Aula Digital.

Para criar uma conta de acesso a estas três soluções através da App Aula Digital:

Abrir a aplicação Aula Digital;
Selecionar Registar;
Na página Novo registo, aberta no browser, preencher os campos solicitados (conforme o seu perfil de utilizador);
Tocar em Registar;
Aluno Menor de 16 anos

5.1 - Caso seja um aluno Menor de 16 anos, a criação de conta está concluída, e pode autenticar-se com os seus dados (username + palavra passe);
Aluno Maior de 16 anos

6.1 - Caso seja um aluno Maior de 16 anos, será enviado um email de validação de registo. Tocar em Continuar;

6.2 - Para ativar a conta, basta selecionar Ativar conta no email recebido. A partir deste momento, o registo e ativação da conta de um Aluno Maior de 16 anos está concluído, e passa a ser possível aceder à Aula Digital e outras soluções LeYa Educação (LeYa Educação, Aula Digital e App Aula Digital).

7. Ativar os Manuais

Para ativar manuais na Biblioteca, é necessário ativar as chaves enviadas através da LeYa Online ou de outros canais de venda online*.

Para ativar chaves na App Aula Digital é necessário realizar o seguinte:

Tocar no ícone das Opções e de seguida tocar em Ativar Chave. Também é possível tocar no sinal +;
Introduzir a chave de ativação no campo disponível e tocar em Ativar;
Tocar em Ir para a biblioteca para ver o manual desbloqueado. Para ativar nova chave de forma mais rápida, tocar em Ativar novo projeto;

É necessário repetir o processo de ativação de chaves para cada manual.

Após a transferência de conteúdos de qualquer manual, a aplicação ficará disponível para utilização, sem necessidade de acesso Internet. A partir do momento em que a sessão for encerrada, será novamente necessária uma ligação à Internet para realizar a autenticação.

Nota: Também é possível utilizar a funcionalidade QR Code. Para isso, basta tocar no ícone do QR Code, aproximar a câmara do dispositivo do QR Code enviado por email e esperar que este seja reconhecido. De seguida, basta tocar em Validar e em Ok para confirmar a ativação.

* A licença Aula Digital - Oferta Escolar não inclui conteúdos para a App Aula Digital.

8. Biblioteca

Descarregar manual do utilizador

Após a autenticação é realizado o acesso à Biblioteca, onde são apresentados os manuais disponíveis.

8.1. Acesso a um Manual

Para aceder a um manual e aos seus respetivos livros:

Tocar na capa do manual que se pretende visualizar.

Em cada manual estão disponíveis as seguintes áreas:

Manuais – Manual e Livros de apoio. Os Manuais e Livros de apoio podem diferir de manual para manual;
Recursos – Recursos multimédia (animações, jogos, atividades, fichas, entre outros);
Caderno – área para tomar notas com recurso a ferramentas de escrita/desenho livre, de agregação de recortes do livro (texto, imagens) e de colagem de imagens/fotos do iPad.

8.2. Transferência de conteúdos de um Manual

O primeiro acesso ao Manual e respetivos recursos requer uma transferência de dados. Quando é realizada uma transferência de dados, os recursos interativos são também transferidos.

Para realizar a transferência de conteúdos:

Tocar em ou na capa do manual, para abrir as suas opções de transferência;
Para iniciar a transferência do manual e dos seus recursos na totalidade, tocar em . Para transferir apenas os dados correspondentes a cada capítulo tocar em associado ao capítulo desejado.

8.3. Apagar conteúdo transferido

Para apagar conteúdo de um manual já transferido:

Tocar em para apagar todo o conteúdo do manual transferido;
Tocar em associado ao tema do manual para apagar apenas o conteúdo referente a esse mesmo tema.

9. Manual multimédia

Descarregar manual do utilizador

9.1. Aceder ao Manual multimédia

O acesso ao manual pode ser feito de três formas diferentes:

Tocar na capa do manual pretendido;
Tocar em , disponível na barra superior;
Na área de transferência de dados de um manual, tocar nos temas onde a transferência de conteúdos já foi concluída.

9.2. Opções de visualização do Manual multimédia

Ajuste rápido da página à altura e largura - o duplo toque sobre a página permite o ajustamento da mesma em altura e largura.

Zoom e arrastamento de página por toque - aproximar ou afastar o polegar e o indicador no ecrã do tablet, para ampliar ou diminuir a visualização das páginas.

9.3. Opções de navegação do Manual multimédia

Mudança de página por toque - É possível mudar de página através do toque e arrastamento lateral da página.

Navegador Rápido de Páginas - Permite a navegação rápida nas páginas, tendo a indicação do número de página.

Índice de capítulos - para navegar rapidamente pelos capítulos do Manual:

Tocar em para aceder à lista de todos os capítulos do Manual;
Tocar no capítulo que se pretende visualizar.

Índice visual de páginas - permite a pesquisa e a navegação rápida pelas páginas do Manual, sendo ainda possível filtrar as páginas marcadas.

Para aceder e utilizar o índice visual de páginas:

Tocar em ;
Deslizar as miniaturas, para a esquerda ou para a direita, para percorrer as páginas no Manual;
Tocar na miniatura da página que se pretende aceder.

Para filtrar páginas marcadas:

Tocar em ;
Deslizar as miniaturas, para a esquerda ou para a direita, para percorrer as páginas no Manual;
Tocar na miniatura da página que se pretende aceder.

9.4. Opções de edição e interação do Manual multimédia

Marcar uma página - a opção Marcador (bookmark) permite marcar uma página como favorita, para que esteja sempre acessível de forma mais rápida.

Para marcar uma página como favorita:

Com o Manual aberto, tocar em na página pretendida.

Para criar uma nota no manual:

Tocar e pressionar, durante alguns segundos, uma zona do Manual;
Inserir o texto pretendido.

Para mover uma nota:

Tocar, pressionar e arrastar o ícone da nota para a zona do Manual pretendida.

Para partilhar a nota por email:

Tocar em , para enviar a nota para o email;
Tocar em Email;
Escrever e enviar o email;

Para eliminar uma nota:

Tocar na nota;
Tocar em para eliminar a nota.

Notas de texto - o índice de notas permite o acesso organizado, por tema e número de página, à lista de notas criadas no Manual.

Para aceder ao índice de notas:

Tocar em para ver a lista das notas criadas no tema do manual atual;
Tocar em para aceder à lista de todos os temas com todas as notas;
Tocar numa nota para aceder rapidamente à mesma.

Desenho e escrita livre - o Manual multimédia apresenta várias funções de escrita e desenho por toque sobre as páginas, permitindo fazer anotações e marcações gráficas.

As ferramentas de escrita e desenho livre disponíveis são as seguintes:

Lápis;
Marcador;
Borracha;
Limpar tudo.

É possível alterar a cor e a espessura do lápis e do marcador. A espessura da borracha também pode ser alterada.

As alterações realizadas pelas ferramentas de escrita e desenho livre ficam gravadas na(s) página(s) do Manual multimédia, podendo ser editadas ou eliminadas.

Para aceder às ferramentas de escrita e desenho livre e às suas opções:

Tocar em ;
Escolher a ferramenta pretendida:

- Lápis

- Marcador

- Borracha

- Limpar tudo
Tocar e arrastar ao logo da página do Manual para escrever/desenhar;
Tocar em para sair e gravar o desenho/escrita.

Recorte de imagem de uma página do Manual - o botão Recorte permite selecionar e recortar uma área de uma página do Manual e exportá-la para o Caderno ou email.

Para recortar uma área de uma página do Manual:

Tocar em ;
Selecionar os limites do recorte da imagem.

Para exportar o recorte para o Caderno ou email:

Tocar em ;
Tocar em Caderno ou email para exportar o recorte.

É possível navegar e redimensionar as páginas do Manual, pois a área de rascunho é sempre mantida.

Os registos feitos na área de rascunho podem ser exportados para o Caderno ou para o email, pois estes registos são eliminados sempre que se encerra o 20 Manual.

Para abrir e utilizar a área de rascunho:

Tocar em para abrir a área de rascunho;
Utilizar as ferramentas de escrita e desenho livre para realizar as anotações desejadas;
Tocar em para sair da área de rascunho.

Para exportar a área de rascunho:

Tocar em .

Hotspots - Algumas páginas do manual têm associados recursos multimédia de apoio, representados por ícones de acesso direto a conteúdos.

Para abrir o recurso, basta tocar nos hotspost disponíveis ao longo das páginas do manual.

11. Caderno

Descarregar manual do utilizador

O Caderno permite a escrita/desenho livre, colar imagens, colar texto do manual, entre outras funcionalidade.

Para aceder ao Caderno de um manual:

Tocar em .

11.1 Opções de visualização do Caderno

Visualizador em formato Landscape e Portrait - As páginas do Caderno podem ser visualizadas no formato horizontal ou vertical, consoante a posição do iPad e preferência de visualização do utilizador.

Zoom e arrastamento de página por toque - Com o modo de seleção ativo , aproximar ou afastar o polegar e o indicador no ecrã do iPad, para ampliar ou diminuir a visualização das páginas.

11.2. Opções de edição e interação do Caderno

Modo de seleção - Com o Modo de Seleção ativo é possível selecionar, redimensionar, mover, copiar, colar e eliminar caixas de texto e imagens existentes nas páginas do Caderno.

Para redimensionar uma caixa de texto ou imagem:

Tocar em ;
Pressionar e arrastar um dos cantos da caixa de texto ou da imagem para aumentar ou reduzir o seu tamanho.

Para mover uma caixa de texto ou uma imagem:

Tocar em ;
Pressionar a caixa de texto ou a imagem e arrastar para o local pretendido.

Para remover uma caixa de texto ou uma imagem:

Tocar em ;
Pressionar a caixa de texto ou a imagem;
Escolher a opção Remover;

É também necessário ativar o Modo de Seleção para aumentar ou diminuir o zoom ou ajustar à largura e à altura uma página do Caderno.

Importação de imagens - Para além das imagens recortadas do Manual, é possível adicionar a uma página do Caderno uma imagem guardada no iPad ou capturada pela câmara do mesmo.

Para importar uma imagem guardada no iPad:

Tocar em ;
Tocar na opção Galeria;
Tocar em Ok para permitir que o 20 Manual aceda à galeria do iPad;
Escolher a fotografia e tocar em Usar para inserir a imagem no Caderno.

Para capturar uma imagem com a câmara e colá-la automaticamente no Caderno:

Tocar em ;
Tocar na opção Câmara;
Tirar uma fotografia e tocar em Usar.

Escrita e desenho livre - O Caderno apresenta várias funções de escrita e desenho por toque sobre as páginas, que permitem fazer anotações e marcações gráficas.

As ferramentas de escrita e desenho livre disponíveis são as seguintes:

Lápis;
Marcador;
Borracha;
Limpar tudo.

É possível alterar a cor e a espessura do lápis e do marcador. A espessura da borracha também pode ser alterada.

As anotações e marcações gráficas realizadas pelas ferramentas de escrita e desenho livre ficam gravadas na(s) página(s) do Caderno, podendo ser editadas ou eliminadas.

Para aceder às ferramentas de escrita e desenho livre e às suas opções:

Tocar em ;
Tocar na ferramenta pretendida: lápis, marcador e borracha;
Tocar em para escolher a cor do lápis ou marcador;
Tocar em para escolher a espessura do lápis, do marcador, ou da borracha;
Para escrever/desenhar tocar e arrastar ao longo da página do Caderno.

Inserção de texto - É possível adicionar uma caixa de texto, com escrita através do teclado do iPad, nas páginas do Caderno. A caixa de texto pode ser redimensionada e deslocada na página. Para executar estas funções, o modo de seleção tem de estar sempre ativo.

Para inserir uma caixa de texto:

Tocar em ;
Tocar na zona do caderno onde se pretende inserir a caixa de texto;
Inserir o texto pretendido.

Para remover uma caixa de texto:

Tocar em ;
Tocar e pressionar a caixa de texto;
Tocar em Remover.

Marcar uma página - Também no Caderno é possível usar o Marcador (bookmark) para marcar uma página como favorita.

Para marcar uma página como favorita:

Tocar em na página do Caderno que se pretende marcar como favorita.

Exportar páginas do Caderno - É possível exportar/partilhar páginas do Caderno, como imagem ou PDF, para outras aplicações.

Esta opção permite a partilha do Caderno ou seleção de páginas, com outros utilizadores - professores, colegas, alunos, pais, entre outros.

Para exportar as páginas do Caderno:

Tocar em . Alternativamente, tocar em e selecionar a opção Exportar caderno;
Tocar nas páginas do Caderno que se pretendem exportar. O botão permite selecionar todas as páginas do Caderno;
Tocar em para exportar as páginas do Caderno selecionadas;
Selecionar o tipo de ficheiro da exportação das páginas;
Selecionar o local onde guardar o ficheiro exportado.

11.3. Opções de organização do Caderno

O Índice visual de páginas do Caderno permite organizar e navegar pelas páginas do Caderno. Com esta funcionalidade é possível:

Renomear e eliminar páginas;
Criar novas páginas;
Filtrar as páginas marcadas;
Navegar nas páginas do Caderno.

Para renomear ou eliminar uma página do Caderno:

Tocar em para aceder ao índice visual de páginas do Caderno;
Tocar em associada à página pretendida;
Tocar na opção pretendida – Mudar nome ou Remover.

Para criar uma página do Caderno:

Tocar em ;
Tocar em +.

Alternativamente, é possível criar uma nova página no Caderno através do botão , desde que não existam páginas seguintes a que se está a visualizar:

Para filtrar as páginas marcadas como favoritas:

Tocar em ;
Tocar em para apresentar apenas as páginas marcadas como favoritas.

Para navegar para uma página do Caderno, basta tocar na miniatura da página correspondente.

11.4. Opções de navegação do Caderno

A navegação nas páginas do Caderno pode ser feita de três formas diferentes:

Através das setas de navegação e ;
Com o Modo de Seleção ativo , por toque e arrastamento lateral da página;
Acedendo ao Índice Visual de Páginas e tocando numa das páginas.

3. Instalar e atualizar

Nota: Para aceder à Loja Windows e instalar aplicações é necessária uma conta Microsoft (Outlook.com; SkyDrive; Xbox; Windows Phone).

Para instalar a App Aula Digital é necessário realizar o seguinte:

Aceder à Loja Windows;
Realizar uma pesquisa por Aula Digital;
Selecionar a aplicação Aula Digital;
Selecionar a opção Instalar;
Aceder à aplicação Aula Digital para começar a sua utilização.

Para usufruir de todas as funcionalidades da App Aula Digital, a aplicação deve estar sempre atualizada. Para atualizar a App Aula Digital é necessário realizar o seguinte:

Aceder à Loja;
Tocar em Conta;
Tocar em Transferências e atualizações
Tocar em Procurar atualizações.

Nota: É necessário uma ligação à Internet para realizar estes procedimentos.

4. Criar uma conta

É possível aceder à App Aula Digital com os mesmos dados de acesso (email + palavra-passe) de uma conta criada no portal da LeYa Educação ou na Aula Digital.

Para criar uma conta de acesso a estas três soluções através da App Aula Digital:

Abrir a aplicação Aula Digital;
Selecionar Registar;
Na página Novo registo, aberta no browser, preencher os campos solicitados (conforme o seu perfil de utilizador);
Tocar em Registar;
Aluno Menor de 16 anos

5.1 - Caso seja um aluno Menor de 16 anos, a criação de conta está concluída, e pode autenticar-se com os seus dados (username + palavra passe);
Aluno Maior de 16 anos

6.1 - Caso seja um aluno Maior de 16 anos, será enviado um email de validação de registo. Tocar em Continuar;

6.2 - Para ativar a conta, basta selecionar Ativar conta no email recebido. A partir deste momento, o registo e ativação da conta de um Aluno Maior de 16 anos está concluído, e passa a ser possível aceder à Aula Digital e outras soluções LeYa Educação (LeYa Educação, Aula Digital e App Aula Digital).

7. Ativar os Manuais

Para ativar manuais na Biblioteca, é necessário ativar as chaves enviadas através da LeYa Online ou de outros canais de venda online*.

Na Biblioteca da App Aula Digital, fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Selecionar a opção Ativação de chave;
Introduzir a chave de ativação no campo disponível;
- Recomenda-se a utilização da funcionalidade QR Code. Ao tocar na câmara é possível utilizar esta funcionalidade. Basta aproximar a câmara do dispostivo do QR Code enviado por email sendo que a chave de acesso ao manual é automaticamente reconhecida;
Selecionar a opção Ativar para adicionar o manual à Bilbioteca;
Selecionar a opção Ir para a biblioteca para aceder ao manual desbloqueado;
- Através da opção Ativar novo projeto é possível inserir um novo código de ativação de manuais.

Nota: É necessário repetir o processo de ativação de chaves para cada manual.

* A licença Aula Digital - Oferta Escolar não inclui conteúdos para a App Aula Digital.

8. Biblioteca e Arquivo

Descarregar Manual do Utilizador

A Biblioteca é a área onde são apresentados os Manuais e todos os seus componentes.

Cada Manual está indicado com o nome, disciplina e ano, estando disponíveis todos os seus volumes, na área Manuais. A área Cadernos engloba os cadernos que se podem criar, ficando estes associados ao Manual.

Para aceder a um volume ou caderno de um Manual:

Tocar na capa do volume/caderno que se pretende visualizar.

8.1. Arquivar Manuais

O Arquivo é a área onde os Manuais arquivados se encontram. Através da Biblioteca é possível arquivar Manuais, para que os conteúdos estejam mais organizados.Os Manuais que se encontram nesta área apresentam as mesmas funcionalidades daqueles que estão na Biblioteca.

Para arquivar Manuais:

No Manual que se pretende arquivar, tocar em ;
Tocar em Sim para confirmar o envio do Manual para o Arquivo;

Para aceder ao Arquivo:

Na Biblioteca, fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Selecionar a opção Arquivo;

Para enviar um Manual de volta para a Bilbioteca:

No Manual que se pretende enviar para a Bilbioteca, tocar em ;
Selecionar a opção Sim para confirmar o envio do Manual para a biblioteca;

1.2. Eliminar Manuais

É possível eliminar Manuais presentes na Biblioteca e Arquivo.

Para eliminar um Manual:

No Manual que se pretende eliminar, tocar em ;
Selecionar Sim para confirmar a ação de eliminar o Manual.

9. Projetos escolares

Descarregar Manual do Utilizador

Em cada Projeto escolar estão disponíveis as seguintes áreas:

Manuais – Manual e livros de apoio. Os Manuais e Livros de apoio podem diferir de manual para manual;
Caderno – área para tomar notas com recurso a ferramentas de escrita/desenho livre, de agregação de recortes do livro (texto, imagens) e de colagem de imagens/fotos do dispositivo.

9.1. Transferência de conteúdos de um Manual

O primeiro acesso a qualquer Manual e respetivos recursos requer uma transferência de conteúdos. Quando é realizada uma transferência de dados, os recursos interativos são também transferidos.

Para realizar a transferência de conteúdos de um Manual:

Tocar em ou na capa do projeto, para abrir as suas opções de transferência;
Para iniciar a transferência do Manual e dos seus recursos, tocar em associado ao capítulo desejado.

É possível visualizar capítulos já transferidos enquanto outros ainda estão a ser transferidos. Basta tocar no nome do capítulo já transferido, enquanto, em segundo plano, ocorre a transferência dos restantes.

9.2. Apagar conteúdo transferido

Para apagar conteúdo de um Manual já transferido:

Tocar em associado ao tema do Manual que se pretende eliminar;
Tocar em Sim para confirmar.

10. Manual multimédia

Descarregar Manual do Utilizador

10.1. Aceder ao Manual multimédia

O acesso ao volume de um Manual pode ser feita de duas formas diferentes:

Na área Manuais, tocar na capa do volume do Manual pretendido;
Na área de transferência de conteúdos de um Manual, tocar num dos temas onde a transferência está concluída.

10.2. Opções de visualização do Manual

Visualização de páginas do livro - Landscape e portrait - as páginas do Manual podem ser visualizadas no formato horizontal ou vertical, consoante a posição do tablet e preferência de visualização.

Ajuste rápido da página à altura e largura - O duplo toque sobre a página permite o ajustamento da mesma em altura e largura.

Zoom de página por toque - Aproximar ou afastar o polegar e o indicador (pinch) no ecrã do tablet, para ampliar ou diminuir a visualização das páginas.

10.3. Opções de navegação do Manual

Mudança de página por toque - É possível mudar de página através das setas, ou por arrastamento lateral da página, direita ou esquerda.

Navegador Rápido de Páginas - Permite a navegação rápida nas páginas, tendo a indicação do número de página.

Índice de capítulos - Para navegar rapidamente pelos capítulos do Manual:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em para aceder ao índice de capítulos e notas;
Tocar no capítulo que se pretende visualizar.

Índice visual de páginas - Permite a pesquisa e a navegação rápida pelas páginas do Manual, sendo ainda possível filtrar as páginas.

Para aceder e utilizar o índice visual de páginas:

Aproximar o polegar e o indicador (pinch) até visualizar as miniaturas das páginas;
Fazer um gesto de deslizar para cima ou para baixo para visualizar as páginas do manual;
Tocar na página pretendida.

Para filtrar as páginas do manual:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em ;
Selecionar o filtro desejado:
- Filtro de páginas com hotspots – Páginas com recursos multimédia;
- Filtro de páginas com notas – Páginas com notas criadas pelo utilizador;
- Filtro de Páginas com bookmarks – Páginas marcadas como favoritas.

10.4. Opções de edição e interação do Manual

Marcar uma página - A opção Marcador (bookmark) permite marcar uma página como favorita, para que esteja sempre acessível de forma mais rápida.

Para marcar uma página como favorita:

Com o Manual aberto, tocar em na página pretendida.

Notas de texto - É possível inserir notas de texto sobre as páginas do Manual. A nota fica gravada na página e local onde é inserida. É possível editar, partilhar e apagar estas notas.

Para criar uma nota no manual:

Tocar em ;
Tocar no local da página do manual onde se pretende inserir a nota;
Inserir o texto pretendido.

Para partilhar uma nota:

Tocar em para enviar a nota para o email ou uma aplicação instalada no tablet (Ex: Evernote).

Para apagar uma nota:

Selecionar a nota que se pretende apagar;
Tocar em para apagar a nota;
Tocar em Ok para confirmar e apagar a nota.

Desenho e escrita livre - O Manual apresenta várias funções de escrita e desenho por toque sobre as páginas que permitem fazer anotações e marcações gráficas.

As ferramentas de escrita e desenho livre disponíveis são as seguintes:

Lápis;
Marcador;
Borracha;
Anular e refazer.

Para o lápis é possível alterar a cor e a espessura. Para o marcador é possível alterar a cor. Para a borracha é possível alterar a espessura.

As alterações realizadas pelas ferramentas de escrita e desenho livre ficam gravadas na página do Manual, podendo ser editadas ou eliminadas.

Para utilizar as ferramentas de escrita e desenho livre:

Tocar em ;
Escolher a ferramenta pretendida:
- Lápis;
- Marcador;
- Borracha;
- Anular;
- Refazer;
- Fechar;
Para escrever/desenhar tocar e arrastar ao logo da página do Manual.

Recorte de imagem de uma página do Manual - O botão Recorte permite selecionar e recortar uma área de uma página do Manual, sendo ainda possível copiar ou partilhar o recorte.

Para recortar uma área de uma página do Manual:

Tocar em ;
Selecionar os limites do recorte da imagem.

Para copiar o recorte para o Caderno:

Selecionar os limites do recorte da imagem;
Tocar em Copiar;
Colar o recorte no Caderno.

Para partilhar o recorte:

Selecionar os limites do recorte da imagem;
Tocar em Partilhar;
Selecionar a opção pretendida (Ex: Email; Evernote; etc.).

É possível navegar e redimensionar as páginas do Manual, pois a área de rascunho é sempre mantida.

Os registos efetuados nesta área são eliminados sempre que se encerra o 20 Manual.

Para abrir e utilizar a área de rascunho:

Tocar em para abrir a área de rascunho;
Utilizar as ferramentas de escrita e desenho livre para realizar as anotações desejadas;
Tocar em para sair da área de rascunho.

Hotspots - Algumas páginas do Manual têm associados recursos multimédia de apoio, representados por um ícone de acesso direto ao conteúdo. Para cada tipo de recurso existe um ícone diferente, de modo a distinguir vídeos, animações, powerpoints, animação 3D, atividade, entre outros.

Para abrir o recurso, basta tocar nos hotspost disponíveis ao longo das páginas do Manual.

11. Recursos

Descarregar Manual do Utilizador

A opção Recursos disponibiliza uma lista de recursos multimédia, organizada de acordo com os capítulos do livro, que estão associados ao Manual selecionado.

Para aceder aos Recursos de um Manual:

Abrir o Manual;
Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em Indíce;
Tocar em Recursos;
Selecionar Todos ou um capítulo do Manual;
Tocar num recurso para iniciar a sua visualização.

11.1. Navegação nos Recursos

A navegação na área de Recursos pode ser feita por tema do Manual, ou através da tipologia de recurso:

Tocar num dos capítulos do Manual, apresentados do lado esquerdo da lista, para visualizar apenas recursos desse mesmo capítulo;
Tocar na caixa de tipologia de recursos e escolher o tipo de recurso a apresentar.

12. Caderno

Descarregar Manual do Utilizador

O Caderno é uma área de suporte ao trabalho, onde é possível tomar notas de estudo, agregar conteúdos do livro (imagens), adicionar elementos multimédia externos e partilhar o resultado para o email ou outras publicações.

Para adicionar um Caderno:

Aceder à Biblioteca;
Num projeto escolar, tocar em Adicionar Caderno, disponível em “Cadernos”.

Nota: É possível adicionar vários Cadernos num projeto escolar, para uma melhor organização do trabalho desenvolvido.

12.1. Opções de organização do Caderno

Para uma melhor organização dos Cadernos de cada projeto escolar, é possível alterar o nome de cada Caderno, atribuir uma capa (imagem) a cada Caderno, adicionar novas páginas e eliminar páginas.

Para editar o nome e a capa do Caderno:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Na designação do nome do Caderno, tocar em ;
Escolher a opção pretendida.

Para aceder à gestão de páginas (adicionar ou eliminar página) de um Caderno:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em ;
Selecionar a opção pretendida.

4.2. Opções de visualização do Caderno

Visualizador em formato Landscape - As páginas do Caderno apenas podem ser visualizadas no formato horizontal.

Índice visual de páginas - O Índice visual de páginas do Caderno permite navegar e filtrar as páginas do Caderno. Torna-se assim mais fácil encontrar as páginas do Caderno com a informação pretendidas.

Para aceder ao índice visual de páginas do Caderno:

Aproximar o polegar e o indicador (pinch) até visualizar as miniaturas das páginas.

Para filtrar as páginas do Caderno:

Aceder ao índice visual de páginas;
Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em ;
Selecionar o filtro pretendido:
- Todas as páginas;
- Media – Páginas com imagens, audios, vídeos e/ou notas;
- Bookmarks – Páginas marcadas como favoritas.

Para aceder a uma página do Caderno, basta tocar na miniatura da página correspondente.

4.3. Opções de interação e edição do Caderno

Navegação de páginas - A navegação nas páginas do Caderno pode ser feita de duas formas diferentes:

Através das setas de navegação e ;
Acedendo ao Índice Visual de Páginas e tocando numa das páginas.

Desenho livre - O Caderno apresenta várias funções de desenho livre por toque sobre as páginas, que permite fazer anotações e marcações gráficas.

As ferramentas de desenho livre disponíveis são as seguintes:

Lápis (é possível alterar cor e espessura);
Marcador (é possível alterar cor);
Borracha (é possível alterar espessura e limpar toda a página);
Desfazer alterações;
Fazer alterações.

Para aceder às ferramentas de trabalho do Caderno basta fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã.

Inserção de texto - É possível adicionar uma caixa de texto, com escrita através do teclado. A caixa de texto apresenta um editor de texto que permite:

Alterar o tipo de letra;
Alterar o tamanho da letra;
Alterar a cor do texto;
Realizar destaques;
Escrever;
Alterar o estilo do texto.

Para inserir uma caixa de texto:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em ;
Tocar no local onde se pretende inserir o texto;
Inserir o texto pretendido utilizando as ferramentas de edição de texto disponíveis.

Adicionar elementos multimédia - Com esta ferramenta é possível adicionar fotografias, audios, vídeos e notas a páginas do Caderno.

Para adicionar elementos multimédia a uma página do Caderno:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em ;
Selecionar a opção pretendida;
- Adicionar imagens da galeria – permite adicionar uma imagem da galeria do dispositivo;
- Tirar fotografia – permite tirar uma fotografia com a câmara do dispositivo e inseri-la na página do Caderno;
- Adicionar audio – permite adicionar um ficheiro audio (mp3) a uma página no Caderno;
- Adicionar vídeo – permite adicionar um ficheiro vídeo (mp4; avi; mpeg) a uma página do Caderno;
- Adicionar Nota - permite adicionar uma nota a uma página do Caderno.

Marcar uma página - Também no Caderno é possível usar o Marcador (bookmark) para marcar uma página como favorita.

Para marcar uma página como favorita:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em .

Partilhar páginas - As páginas do Caderno podem ser partilhadas com aplicações instaladas no equipamento, como o email, o OneNote, o Evernote, entre outras.

Para partilhar uma captura de ecrã do Caderno com outras aplicações:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em Partilhar na cloud;
Selecionar a aplicação pretendida.

Nota: Através desta funcionalidade é possível partilhar todas as páginas do Caderno (para cada página, utilizar esta funcionalidade) com outros utilizadores.

Imprimir Caderno - Esta funcionalidade permite imprimir páginas do Caderno. É possível imprimir o Caderno completo, ou apenas algumas páginas.

Para imprimir páginas do Caderno:

Fazer um gesto de percorrer para baixo a partir da extremidade superior do ecrã;
Tocar em Imprimir;
Definir as páginas a imprimir;
Tocar em Imprimir.